Англ.: Digitizing, Digitising, Digitalization

Синоним: Оцифровка, Дигитализация, (не рек. Отцифровка), жарг. сколка, скалывание

1. Процесс аналого-цифрового преобразования данных, то есть перевод аналоговых данных в цифровую форму, доступную для существования в цифровой машинной среде (computer-readable form, machine-readable form) или хранения на машино-читаемых средствах (computer-readable media) с помощью цифрователей (дигитайзеров) различного типа.
2. В геоинформатике, компьютерной графике и картографии: преобразование аналоговых графических и картографических документов (оригиналов) в форму цифровых записей, соответствующих векторным представлениям пространственных объектов. По методу Ц. различают: 1) цифрование с помощью дигитайзера с ручным обводом (tablet-based digitizing); 2) автоматизированное цифрование с использованием сканирующих устройств (сканеров) с последующей векторизацией растровых записей (automatic vectorization of raster files); 3) ручное Ц. манипулятором типа "мышь" по растровой картографической подложке (map background) или полуавтоматическое видеоэкранное цифрование (on-screen digitizing), а также гибридные методы. По степени автоматизации различают ручное (manual digitizing), полуавтоматическое (semi-automated digitizing) и автоматическое (automatic digitizing) цифрование. Ц. линий может выполняться в различных режимах: с поточечным вводом (point digitizing) или потоковым вводом (stream digitizing, dynamic digitizing), когда генерируется поток кооординатных пар через равные промежутки времени (time mode) или интервалы пространства (distance mode). (Под термином "цифрование" чаще всего понимается именно Ц. при помощи дигитайзера (цифрователя) с ручным обводом (tablet digitizing) в отличие от Ц. , основанного на сканерном вводе оригиналов, "цифрования сканированием" (scan digitizing) -- прим. авт. А.К.). Процесс Ц. обслуживается программными средствами, называемыми графическими векторными редакторами, в функции которых обычно входит назначение режима Ц. , добавление, перемещение и удаление оцифрованных объектов, их аннотирование, атрибутирование и маркировка, замыкание линий в узлах, контроль качества Ц. (поиск, индикация и коррекция тополого-геометрических ошибок и дефектов Ц. , в том числе незамкнутости полигонов, псевдоузлов, висячих линий или сегментов, неузлового их пересечения, складок, нарушающих планарность, удаление дубликатов и т.д.).